Фразеологические обороты

 

Устойчивые словосочетания всех видов включаются в Словарь наряду с самостоятельными отдельными словами. Фразеологические сочетания могут выделяться в самостоятельные словарные статьи или входить в словарные статьи, посвящённые отдельному слову.

Если словарная статья составляется на отдельные слова, являющиеся компонентом фразеологического или устойчивого сочетания, после грамматической характеристики этого слова следует помета В сочет. («в сочетании»), далее приводится весь фразеологический оборот. После него помещается толкование его значения.

Акла́нский, -ая, -ое. / В сочет. акла́нский со́боль. Соболи северной части полуострова.

 

Если фразеологический оборот входит в словарную статью, посвящённую самостоятельному слову, он помещается в конце словарной статьи после всех значений слова за знаком ◊ .

Бес, -а, м. В суеверном представлении: злой дух, искушающий человека; нечистая сила, чёрт. Силику́н, вроде, как бес. Млк. ◊ Бес его зна́ет. О чём-то неизвестном. Бес йэво́ зна́йэт, оку́да йэ́дут на Камчя́тку, йэ́дут ры́бу лови́ть. Млк. ◊ Бес пометил. О негативном влиянии на что-л. Гла́внайа Камчя́тка (о реке), Анто́нофка обмеле́ла, вы́сохла, да́мбы. Бес поме́тил. Млк.

 

Фразеологический оборот подаётся на все значимые слова, т. е. каждый фразеологический оборот помещается в Словаре столько раз, сколько имеется в его составе членов-компонентов, включая все лексические и видовые пары. Иллюстративный материал и толкование значения фразеологического оборота приводятся при этом только в одной словарной статье. Остальные словарные статьи снабжаются ссылочными пометами.