Краткий словарь русских камчатских говоров дифференцированного типа включает собственно диалектные слова и слова общерусские, имеющие разноплановые отличия от идентичных по форме выражения слов, функционирующих в литературном языке. В Словаре представлены слова (А−Я), собранные сотрудниками, студентами и аспирантами кафедры русской филологии КамГУ им. Витуса Беринга во время диалектологических экспедиций в различные населённые пункты Камчатского края в период с 70-х годов ХХ века по 2015 год ХXI века.

Словарь даёт представление об особенностях камчатского наречия, содержит ценный языковой материал и служит целям сохранения культурного наследия народов Камчатки. Материалы Словаря могут быть полезны как исследователям в области диалектологии, так и всем интересующимся языком, культурой, бытом и традициями камчадалов.

Загрузка...
Едо́мо (е́дома)
, -ы, ж. Равнина, находящаяся на возвышенности. Йэдо́ма, йа́годнойэ ме́сто, по ней кусты́ иду́т, там и собира́йут йа́году. Йэдо́ма, со́пки, вро́де каг го́рки. Йэдо́ма, глижу́ на йэдо́ма, с ле́вой стороны́ паду́шэчька, небольша́йа пать, туда́ сьнек та́йэт. Млк. [Возвышенная равнина /17, с.366/. Горы, возвышенная равнина /71, с. 265/. «Я со старостой Потаповым совершил на его бату поездку на увал, что против устья Кимитиной. Подобная возвышенность здесь называется "едома"» /35, с.233/. – Вон там увал, а там вон едома. До самой едома /Пл./. СРКН, 57].