Краткий словарь русских камчатских говоров дифференцированного типа включает собственно диалектные слова и слова общерусские, имеющие разноплановые отличия от идентичных по форме выражения слов, функционирующих в литературном языке. В Словаре представлены слова (А−Я), собранные сотрудниками, студентами и аспирантами кафедры русской филологии КамГУ им. Витуса Беринга во время диалектологических экспедиций в различные населённые пункты Камчатского края в период с 70-х годов ХХ века по 2015 год ХXI века.

Словарь даёт представление об особенностях камчатского наречия, содержит ценный языковой материал и служит целям сохранения культурного наследия народов Камчатки. Материалы Словаря могут быть полезны как исследователям в области диалектологии, так и всем интересующимся языком, культурой, бытом и традициями камчадалов.

Загрузка...
Кореневи́к (корневи́к, коренни́к)
, -а, м. Спец. ездов. Последняя собака в упряжке. Ко́рень или корневи́к, но што-то вро́де э́това, после́днийэ соба́ки в упря́шке. Длн. Есть вожа́к, йэсьть середня́к, коренни́к са́мый после́дний, фпереди́ вожа́к. Кзр. Коренники́ – са́майа после́дняйа па́ра соба́к в упря́шке, ей бо́льше фсево́ достава́лось. А реме́нь корнево́й у на́рты, соба́ки ф ко́рне, корневики́. Млк. Корневики́ – са́мыйэ лени́выйэ собаки, са́мыйэ после́днийэ в упря́шке. Сбл. [Основа-тъ нарты кореневик и два пиридовика, а остальные тягла, они и визут. /Е./. СРКН, 82].