Краткий словарь русских камчатских говоров дифференцированного типа включает собственно диалектные слова и слова общерусские, имеющие разноплановые отличия от идентичных по форме выражения слов, функционирующих в литературном языке. В Словаре представлены слова (А−Я), собранные сотрудниками, студентами и аспирантами кафедры русской филологии КамГУ им. Витуса Беринга во время диалектологических экспедиций в различные населённые пункты Камчатского края в период с 70-х годов ХХ века по 2015 год ХXI века.

Словарь даёт представление об особенностях камчатского наречия, содержит ценный языковой материал и служит целям сохранения культурного наследия народов Камчатки. Материалы Словаря могут быть полезны как исследователям в области диалектологии, так и всем интересующимся языком, культурой, бытом и традициями камчадалов.

Поиск по словарю:

Пере́дний
, -яя, -ое. 1. Находящийся впереди, спереди. Шперва́ ш оле́ней плашта́йут йэво́ камуса́, вот но́ги пере́днийэ и за́днийэ. Анв. Пере́дний бара́н (часть нарты) подде́ржывайэт поло́зьйа. Квр. На пере́дних ла́пах шку́рки ужэ почьти не́ било. Млк. Пе́рвый рас в зи́зьни lиса́ попа́lа двумя́ пере́дними нога́ми. Слт. // Спец ездов. То же, что вожа́к. Де́лайэца на пере́дний, кото́рый ведёт. Квр. На ахо́ту бра́ли пере́днево. У.-Б. 2. Парадный, главный / В сочет. пере́дний у́гол. Угол в избе, в верхней части которого помещались иконы. У́гоl в дому́, где ико́на, называ́йэца пере́дним. Кра́сный у́гол, где ико́ны, а у нас пере́дний у́гал пат абраза́ми, гавари́ли, у нас пат абраза́ми пере́дний у́гал. Был пере́дний у́гал ф го́рницэ, э́та пе́рвый у́гал. Млк.