Краткий словарь русских камчатских говоров дифференцированного типа включает собственно диалектные слова и слова общерусские, имеющие разноплановые отличия от идентичных по форме выражения слов, функционирующих в литературном языке. В Словаре представлены слова (А−Я), собранные сотрудниками, студентами и аспирантами кафедры русской филологии КамГУ им. Витуса Беринга во время диалектологических экспедиций в различные населённые пункты Камчатского края в период с 70-х годов ХХ века по 2015 год ХXI века.

Словарь даёт представление об особенностях камчатского наречия, содержит ценный языковой материал и служит целям сохранения культурного наследия народов Камчатки. Материалы Словаря могут быть полезны как исследователям в области диалектологии, так и всем интересующимся языком, культурой, бытом и традициями камчадалов.

Загрузка...
Песо́к
, -а́, м. 1. Рыхлая осадочная горная порода, состоящая из крупинок твёрдых минералов. Тагда́ жэ ни цылафа́наф не́ была ничиво́ и траву́ стели́ли, штоп на писке́ не де́лать. Анв. Ко́рушу шушы́ли на песке́. Квр. Нет, ну как, э́та гли́на была́, песо́к йэсьть. Млк. 2. только мн. Песчаная прибрежная отмель на реке, возле которой медленное течение и небольшая глубина. У ка́ждой семьи́ бы́ли сваи́ пески́. Длн. Пески́ - отко́снойэ ме́сто на берегу́. Кзр. Ра́ньшэ на бота́х ходи́ли по песка́м, по той стороне́, где пески́, потому́ што там ме́лко и тече́нийэ быстройэ. Млк.