Краткий словарь русских камчатских говоров дифференцированного типа включает собственно диалектные слова и слова общерусские, имеющие разноплановые отличия от идентичных по форме выражения слов, функционирующих в литературном языке. В Словаре представлены слова (А−Я), собранные сотрудниками, студентами и аспирантами кафедры русской филологии КамГУ им. Витуса Беринга во время диалектологических экспедиций в различные населённые пункты Камчатского края в период с 70-х годов ХХ века по 2015 год ХXI века.

Словарь даёт представление об особенностях камчатского наречия, содержит ценный языковой материал и служит целям сохранения культурного наследия народов Камчатки. Материалы Словаря могут быть полезны как исследователям в области диалектологии, так и всем интересующимся языком, культурой, бытом и традициями камчадалов.

Загрузка...
Пла́ха
, -и, ж. 1. Расколотое пополам дерево. Аси́ну кли́ном раско́лют и полуця́йэца пла́ха. Зьдесь де́лайут пла́ху, теси́ну - пиломатериа́лы. Млк. 2. Доска. Пла́ху мо́жэд быть до́ску называ́ли. Анв. Ста́рый стал-то дом, до́ски пла́хами называ́ли. Пла́ха - э́то доска́, вот она́ на полу́, из брёвен - э́то тёплыйэ, а ис плах - э́то холо́дныйэ. Пла́хи - до́ски, берёзу обраба́тывали и электри́ческой пило́й пили́ли. Млк. А э́то пла́хи строга́ли, план перевыполня́ли. У.-К. 3. Спец. охот. Часть охотничьей ловушки. Зверь захо́дит, насторо́ска зьдёрнит, и пlа́ха прида́вит. Сбл. Ср. пла́шка, черека́н. 4. Местность без растительности, равнина. Пла́ха - вот така́йа ме́сносьть, где ничево́ не расьтёт, ро́внойэ место. Анв.