Краткий словарь русских камчатских говоров дифференцированного типа включает собственно диалектные слова и слова общерусские, имеющие разноплановые отличия от идентичных по форме выражения слов, функционирующих в литературном языке. В Словаре представлены слова (А−Я), собранные сотрудниками, студентами и аспирантами кафедры русской филологии КамГУ им. Витуса Беринга во время диалектологических экспедиций в различные населённые пункты Камчатского края в период с 70-х годов ХХ века по 2015 год ХXI века.

Словарь даёт представление об особенностях камчатского наречия, содержит ценный языковой материал и служит целям сохранения культурного наследия народов Камчатки. Материалы Словаря могут быть полезны как исследователям в области диалектологии, так и всем интересующимся языком, культурой, бытом и традициями камчадалов.

Поиск по словарю:

Ба́за
, -ы, ж. 1. Организация, предприятие, занимающееся хранением, снабжением или обслуживанием кого-л.; место размещения. Мы на лы́жную ба́зу йэ́зьдили. Елз. Ряби́на расьтёт, где ры́бну ба́зу стро́йут. Квр. Была́ ба́за засо́льнайа, колхо́с рыба́чил и туда́ здава́ли. Кзр. Мы жы́ли когда на ба́зе, йа нашла́ цвето́к, польсти́лась, взяла́ лопа́ту и вы́копала йэво́. Млк. 2. Охотничий домик, зимовье. Где у Жэ́ни ба́за, туда́ пойэ́хали сь ним, сьнек навали́л по коле́но, сиде́ли и жда́ли ф пала́тке. Там у меня́ брат жывёт в лесу́, там у нево́ ба́за, он йэйо́ сторожы́т. В оди́нацатом киломе́трах избу́шка у нево́, ба́за. Млк.