Краткий словарь русских камчатских говоров дифференцированного типа включает собственно диалектные слова и слова общерусские, имеющие разноплановые отличия от идентичных по форме выражения слов, функционирующих в литературном языке. В Словаре представлены слова (А−Я), собранные сотрудниками, студентами и аспирантами кафедры русской филологии КамГУ им. Витуса Беринга во время диалектологических экспедиций в различные населённые пункты Камчатского края в период с 70-х годов ХХ века по 2015 год ХXI века.

Словарь даёт представление об особенностях камчатского наречия, содержит ценный языковой материал и служит целям сохранения культурного наследия народов Камчатки. Материалы Словаря могут быть полезны как исследователям в области диалектологии, так и всем интересующимся языком, культурой, бытом и традициями камчадалов.

Загрузка...
Черемо́шник
, -а, м. 1. Дерево с большими пушистыми цветками и чёрными ягодами вяжущего вкуса; черёмуха обыкновенная Padus avium. Церемо́сник зава́ривали. Млк. 2. Заросли этого дерева. Попада́йэца, наприме́р, густо́й черемо́шник. Говори́ли, ну, ребя́та, и гущина́. Березьника́ там, йэ́льника. Длн. Лес из берёзы бере́зьник, ис черёмухи - черемо́шник. Лес ра́зный, тальни́к, оси́на. Грибы́ фся́кийэ, ра́ннийэ са́мыйэ сморчьки́, но́шка бе́лайа, шля́пки смо́рщеныйэ, он ф черемо́шнике расьтёт. Там на Камчя́тке черемо́шник хоро́шый. Млк.