- Чижи́ (цазы́, цизы́, тяжи)
- , -е́й, мн. 1. Меховые носки, надеваемые в торбаза, носимые ворсом внутрь. Чижы́ ис соба́чины мо́жно шыть и из медве́жыны. Чижы́ - о́буфь така́йа, из оле́ньйэй шку́ры, они́ до коле́на, о́чень лёгонькийэ, а наве́рх - торбаза́ по коле́но. Длн. Цазы́ из бара́нины, присьйу́т, как носки́. Ми носи́ли цазы́ в ви́де носо́к. Елз. Чижы́ носи́ли, пот тарбаза́ одева́ли. До́ма в Моро́шке зашыва́ла чижы́, сичя́с носки́ про́сто вижу́ вну́кам. Чижы́ - э́то миховы́йэ чюлки́. Внутрь одива́йуца чижы́, чижы́ - э́то носки́, они́ внутрь шэ́рсьтьйу, све́рху на них одева́ли торбаза́. Чижы́ - носки́, и све́рху на них одева́lи торбаза́, де́lаlи иш шку́ры оlе́ня, тёпlыйэ бы́lи. Чижы́ соба́чьйи и оlе́ньйи шкур де́lаlи, зашы́тыйэ, са́ми жэ́ньщины обраба́тываlи шку́ру и шы́lи, вот как носки́. Чижы́ ф торбаза́х, вынима́йуца, ме́хом внутрь. Чижы́ госпромхо́с привози́л, из олени́ны шы́ли. Цизы́ ле́тнийэ, мех сострига́лся. Квр. Чижы́ бе́ленькийэ, ворс дли́нный, они́ михавы́йэ, мех вовну́трь у чижэ́й. Как чюло́к был йэщё, штоп ф торбаса́ - чижы́. Чижы́ михавы́йэ бы́ли, они́ кра́сиви, выде́лывали. Чижы́ из овчи́ны, как типа носко́ф, портя́нок. Чижы́ внутрь одева́йут, то́жэ михавы́йэ. А пот торбаза́ одева́ли чижы́. А чижы́, наоборо́т, шэ́рстьйу внутри́. Внутрь торбазо́ф надева́ли чижы́, они́ с оле́ньйэй шку́ры. Кзр. Чижы́ с оlе́ньйих шкур, э́та чюlки́. Чижы́ бы́ли из оле́ньйэва ме́ха, как носки. Чижы́ пот торбаза́, как носки́, иш шку́ры соба́к или оле́ня. Сначя́ла одева́ли тяжы́ ф торбаза́ - чюлки́ миховы́йэ, тяжы́ иш шку́рки оле́ня шйут, с оле́ня но́жэк. Клч. Цазы́ обыкнове́нно коро́тенькийэ миховы́йэ, на но́гу, све́рху торбаза́. Кмн. Цазы́ шы́тыйэ, шэрсьть внутрь, а сюда́ све́рху ко́жа, но их шйут краси́выми, их ы сичя́с на се́вере шйут, шыча́с но́сют. Крк. На ме́сто носко́ф то́нкийэ кри́потки, а то́лстыйэ чижы́. Чижы́ с ме́ха шы́ли, ни́жэ коле́н, на́ зиму и о́сень, а кри́потки пото́ньше шы́ли на весну́. Чижы́ до коле́на по ноге́ из двух чясьте́й, а пото́м подо́шофку, мущи́ны носи́ли чижы́ с бро́днями. Чижы́ иш шку́р де́лали, она́ са́майа мя́хкайа была́, жы́лойу чи́сьтят, на доску́ посте́лят ы ско́блят, и ко́жа мя́хкайа. Чижы́ шйу́ца ш шку́ры, похо́жы на унты́. Ф торбаза́ одева́ли чижы́, чижы́, как носки́ миховы́йэ ис собачи́ны. Чижы́ шыва́ли иш шкур. Чижы́ с торбаза́ми адева́ли, з бро́дьнями, штоп тепле́йэ бы́ло. Чижы́ на но́ги иш шкур бы́ли, оле́ньйи они́ бы́ли. Йа йэму́ шы́ла чижы́ до коле́на, из ме́ха, бо́льше де́лали з бара́нины, с оле́нины, у них ко́жа мя́хкайа была́. Йа йэму́ шы́ла чижы́, то́жэ так по ноге́, не фприты́к, а што́бы но́гу свобо́дно бы́ло, ме́хом вовну́трь носи́ли. Чижы́ из ме́ха, мех вовну́трь. Чижы́ зи́мнийэ, на меху́. Чижы́ ме́хом вовну́трь, а пото́м ка́масы и торбаза́. Чижы́ - то тёплыйэ носки́ из ме́ха. Чижы́ одева́ли с торбаза́ми для тепла́, сы́ли ис ску́ры. Чижы́ из ме́ха, а кри́потки из матерьйа́ла и то́ненькийэ. Чижы́ ис соба́к и из офцы́ны. Де́лали мущи́нам чижы́ для рыба́лки, штоп типло́ бы́ло, вода́ холо́днайа была́, шы́ли из ме́ха. Чижы́ на но́ги ис ко́жы бара́на и оле́ня. Чижы́ - э́то то́жэ миховы́йэ, мех внутри́. Чижы́ миховы́йэ бы́ли фсегда́, стро́го миховы́йэ. Чижы́ с ме́ха шы́ли, ф торбаза́ одева́ли. Чижы́, они́ как кри́потки, только из ме́ха. Чижы́ то́жэ из ме́ха шы́ли, круго́м был мех, чижы́ адева́ли, а све́рху торбаза́. Чижы́ бра́ли на охо́ту, ф торбаза́ одева́ли их. А чижы́ ужэ миховы́йэ, одева́ли ф торбаза́, па́пе в лес де́лали чижы́. Цазы́ ма́ненькийэ, пот торбаза́ надева́ли. Далеко́ йэ́зьдили, сашйу́т цазы́ - ма́ленькийэ сапо́шки-поткла́тки. Си́ли цизы́, пот торбаза́ надева́ли. Туда́ ф тарбаза́ тяжы́ миховы́йэ, иш шку́ры оле́ня. Млк. Цазы́ зимо́й носи́ть с торбаза́ми, ис ко́жы и ме́ха, мех внутри́, цазы наде́неш, и тепло. Шы́ли цазы́ наподо́би носо́к. Иногда́ носи́ли цизы́ ис соба́ки, коро́тенькийэ. Нкл. Чижы́ миховы́йэ наси́ли, сяс называ́йут чю́ни, кто чижы́, у нас ис соба́к не шы́ли, с оле́ньйих шкур. Прт. Чижы́ с оlе́ня шы́lи, о́буфь, как носки́. Де́лали соба́чьйи цизы́. Скч. Вме́сто носо́к носи́ли при́потки, чижы́ иш шку́р, мех внутри́, шку́ру сма́зывайэш те́стом, пото́м выде́лывали, разме́ром, как носки́, одева́ли пот торбаза́. У.-Б. Чижы́, они́ миховы́йэ. У.-К. 2. Лёгкая обувь для ношения дома или на улице в летнее время. В йу́рте хади́ли ф коро́теньких, с медве́жйэй подо́швой, как чижы́, это о́буфь внутрь оле́ньйэй шэ́рсти, чюлки́. Анв. Цизы́ ле́тнийэ сострига́лись, де́лали лёхкийэ торбаса́. Тогда́ тяжы́ де́lаlи, така́ удо́бна о́буфь быlа́, фсе их одева́lи. Квр. Тяжы́, как торбаза́ бы́ли. Млк. Ле́том чижы́ носи́ли, они́ то́зе ис ску́ры, ме́сныйэ хади́ли ф чижа́х. Шрм.