Краткий словарь русских камчатских говоров дифференцированного типа включает собственно диалектные слова и слова общерусские, имеющие разноплановые отличия от идентичных по форме выражения слов, функционирующих в литературном языке. В Словаре представлены слова (А−Я), собранные сотрудниками, студентами и аспирантами кафедры русской филологии КамГУ им. Витуса Беринга во время диалектологических экспедиций в различные населённые пункты Камчатского края в период с 70-х годов ХХ века по 2015 год ХXI века.

Словарь даёт представление об особенностях камчатского наречия, содержит ценный языковой материал и служит целям сохранения культурного наследия народов Камчатки. Материалы Словаря могут быть полезны как исследователям в области диалектологии, так и всем интересующимся языком, культурой, бытом и традициями камчадалов.

Загрузка...
Теря́ться
, -юсь, -ется, несов. 1. Пропадать, исчезать (о чем-л. забытом, оставленном, оброненном). Э́то отко́л быва́йэт - голо́ф пятна́цать с о́пщево табуна́ (оленей) отка́лывайэца и теря́йэца, ищи́ йэво́. Анв. 2. Становиться слабее, постепенно утрачиваться. Воспале́нийэ от холо́днова теря́йеца. Млк. 3. Лишаться спокойствия, хладнокровия, не знать от волнения, как поступить, что делать. Пото́м фсё лехко́ пойдёт, э́то понача́лу теря́йэшся. Тгл. 4. Терять сознание, находиться в беспамятстве. Он теря́лся (при болезни): «Ба́бушка, ты тут?». Квр. 5. Исчезать вследствие гибели, смерти, вымирать. Почему́-то он (сеноставец - вид мыши) стал теря́ца, исчеза́ть. Млк.