Краткий словарь русских камчатских говоров дифференцированного типа включает собственно диалектные слова и слова общерусские, имеющие разноплановые отличия от идентичных по форме выражения слов, функционирующих в литературном языке. В Словаре представлены слова (А−Я), собранные сотрудниками, студентами и аспирантами кафедры русской филологии КамГУ им. Витуса Беринга во время диалектологических экспедиций в различные населённые пункты Камчатского края в период с 70-х годов ХХ века по 2015 год ХXI века.

Словарь даёт представление об особенностях камчатского наречия, содержит ценный языковой материал и служит целям сохранения культурного наследия народов Камчатки. Материалы Словаря могут быть полезны как исследователям в области диалектологии, так и всем интересующимся языком, культурой, бытом и традициями камчадалов.

Загрузка...
Ту́ша
, -и, ж. 1. Освежеванное и выпотрошенное тело убитого животного. Свиньйу́ фсегда́ к Но́вому го́ду забива́йэм, ту́шу разде́лывайэм, в ле́дник спуска́йэм, свежыни́ну сра́зу обяза́тельно жа́рим. Кзр. 2. Тело крупного животного. Медве́ть - стра́шно идёт, фста́нет - вы́шэ тебя́, ту́ша така́йа нава́лица - сла́тко не пока́жэца. У.-Х. 3. То же, что запо́р2. Пе́рвой чясьть запо́ра - колпа́к, пото́м аты́ри - э́то пере́дняйа чясьть, куды́ ры́ба захо́дит; пере́дний кол, где колпа́к кре́пица - ко́нучь, сэсто́й кол ту́шыной, а весь запо́р ту́шей называ́ли. Сбл.