Краткий словарь русских камчатских говоров дифференцированного типа включает собственно диалектные слова и слова общерусские, имеющие разноплановые отличия от идентичных по форме выражения слов, функционирующих в литературном языке. В Словаре представлены слова (А−Я), собранные сотрудниками, студентами и аспирантами кафедры русской филологии КамГУ им. Витуса Беринга во время диалектологических экспедиций в различные населённые пункты Камчатского края в период с 70-х годов ХХ века по 2015 год ХXI века.

Словарь даёт представление об особенностях камчатского наречия, содержит ценный языковой материал и служит целям сохранения культурного наследия народов Камчатки. Материалы Словаря могут быть полезны как исследователям в области диалектологии, так и всем интересующимся языком, культурой, бытом и традициями камчадалов.

Поиск по словарю:

Бежа́ть
, -у́, -и́т, несов. 1. Быстро передвигаться вперёд в определённом направлении, попеременно отталкиваясь ногами (конечностями) от земли. В лапту́ игра́ли, вбить, бежа́ть, мя́чик подбра́сывайут и бегу́т. А мы с коромы́слами бежы́м на ре́чьку. Ф том году́ медвежа́та по проу́лку бежа́ли. Зверь стара́йэца бежа́ть ле́сом, бои́ца, орёл нападёт. Млк. // Быстро, поспешно направляться куда-нибудь с какой-л. целью. Оди́н пол мо́ит, друго́й в магази́н за хле́бом бежы́т. Меня́ вре́мя поцьсека́йэт, на́до бежа́ть. Млк. 2. Быстро перемещаться, нестись, мчаться. Йа на гас нажыма́йу, машы́на быстре́йэ бежы́т. Млк. 3. Спасаться бегством. Ф Пу́щино за бара́нами йэ́зьдил, их ф снек загоня́ли, бара́ноф, бежа́ть не́куда, тут снек, снек ва́лица, соба́ки их грызу́т. Млк. 4. Идти вперёд, спешить (о времени). Ну как жызьнь молода́йа, бежы́т помале́ньку. Млк. 5. Течь, литься непрерывной струёй, потоком. Пото́м вот кто ходи́л, и они́ исто́чьники горя́чийэ нашо́л, а от они́ бы́ли ра́ньшэ, где заста́ва, клю́цык был, они́ вон бегу́т ис-под ручьйа́. Млк. 6. Неотступно следовать за кем-л., ухаживать, оказывать внимание. За грани́цэй за ни́ми, анса́мблями на́шыми, цэ́лыми карава́нами бегу́т. Млк. ◊ Бежа́ть со всей души, бего́м бежа́ть. Поспешно спасаться бегством. Мэдве́дя бlи́ско ви́деlа, со фсей душы́ как побежа́lа. Квр. Зна́чит, они́ скоре́й засобира́лись, испуга́лись и бего́м бегу́т. Млк.