- Бе́лый
- , -ая, -ое. 1. Цвета снега, молока, мела (в противоположность чёрному). Обыкнове́ннайа руба́ха с наголо́вником из бе́лова матерьйа́ла. Сверх кухля́нки камле́йка из бе́лой мате́рии. Елз. Спа́ли ф палага́х ис чёрной и бе́лой ма́рли. Шы́ли с просто́ва матерьйа́ла бе́лова, бумазе́и, ни́жнюйу руба́шку. Камле́йка бе́лайа з башлыко́м, как маскиро́вочный хала́т. Кзр. Сва́дьба, пла́тьйэ бе́лойэ. Сире́нь у миня́ была́, сире́невайа и бе́лайа быва́йэт. Клч. Камле́йки шы́ли из бе́лова матерьйа́ла. Нкл. Обели́ли мы пас, то што ме́жду брёвнами, туда́ чёрной гли́ны, песо́к, фсё э́то зама́зывали, пото́м бе́лой гли́ной ложы́ли. Марты́шка − чя́йка бе́лайа, ма́ленькайа, то́ненькайа. Моло́чьный кисе́ль называ́ли бе́лый кисе́ль. Бе́lыйэ светки́ поцсне́жники, кода́ боли́л цирьйа́к, нари́в, подlа́зивали, и о́цень ско́ро нарива́lи. Матерьйа́л называ́лся кисе́й, бе́лый, не́жный, гипёр по-сичя́шнему. Ду́дник называ́ица, пото́му што ду́тка высо́кайа и бе́лый цвето́к, как жаропонижа́йущейэ, ревмати́ческойэ. Камле́йа – пла́тьйэ бе́лойэ с капюшо́ном ис пло́тнова матерьйа́ла. Бе́лыйэ пелёнки де́лали. Го́голь – пти́ца с чёрными и бе́лыми пя́тнами. Хайки́ – э́то бе́лайа ма́ленькайа мошка́. Млк. За́дник рошшы́тый бе́лой ни́ткой, кре́сьтиком, подо́шва жо́лтайа. С.-К. Сара́нку копа́ли, хорошо́ йэйо́ вы́мойут, ну хорошо́ пря́мо, штоп бе́лый был. Сбл. / Песен. Бе́лый дом, жзеlёна кри́ша, нагlиде́ца не могу́, неужэ́ли йа, дефцёнка, в йэ́тот до́мик не зайду́. Млк. // В сочет. мука́ бе́лая. Пшеничная мука, мука высшего сорта (в отличие от ржаной). Затиру́ха на молоке́ из бе́лой муки́. Елз. Бараба́н – па́ру рып толци́ли и немно́го муки́ бе́лой. Клч. 2. Очень светлый, светлее, чем обычно бывает определяемый этим словом предмет. Белоры́бица – э́то бе́лойэ мя́со у ры́бы. Длн. Дол сухо́й, мох бе́лый растёт. Ушка́н – за́йэц тако́й жэ са́мой бе́лой. Елз. Белохво́стка – поби́тайа ры́ба (для собак), икр́у вы́метайэт, хво́ст бе́лый стано́вица пе́рет сме́ртью. Кзр. Родила́ мёртвова оленёнка, тако́ва жэ бе́лова, как сама́. Клч. Йэсь чёрный, а йэсь бе́лый дешёвый со́боль. Говоря́т, што охо́тники пойма́ли бе́луйу лису́ и со́боля бе́лово, ре́ткийэ. Штоп ствол оста́лся бе́лым, сьнима́ли кору́ и пили́ли. Ва́ленки бы́ли и чёрныйэ, и се́рыйэ, и бе́лыйэ, чёсанки − бе́лыйэ ва́ленки. Глаза́ откры́л, не́бо весь бе́лый, как молоко́м покры́тый, в глаза́х пелена́. А гольцы́ бы́ли вот таки́йэ, кру́пныйэ, бе́лыйэ. У эве́н называ́юца ала́чики, из бе́лой за́мши. Млк. Горноста́ль – горно́к бе́лый, ма́ленький. Тгл. Пе́гийэ ло́шади, бе́лыйэ, се́рыйэ. У.-Б. В друго́й раз зайэ́дут чя́йу попи́ть, вот так сидя́т пьйут, пьйут чяй мно́го, так поло́ски аж бе́лыйэ де́лайуца от по́та у них. У.-Х. 3. Светлокожий. Бе́лых лиц почьти́ нет, чёрных бо́льшэ. Млк. ◊ Бе́лый как лунь. О седом человеке. Шэвелю́ра у нево́ сохрани́лась, то́лько он бе́лый был как лунь. Млк. ◊ Бе́лые лю́ди. О тех, кто живет в комфорте, благоустроенно. Мы тепе́рь бе́лыйэ лю́ди, мы тепе́рь не то што да́вечя. Млк. Ср. бе́ленький. 4. Ясный, светлый (о времени суток, о свете). Бе́лые но́чи у нас, до трёх но́чи светло́. У.-Х. 5. Как составная часть некоторых зоологических и ботанических названий. / В сочет. бел гриб, бе́лый гриб. То же, что борови́к. Грибо́чьки расту́т и подоси́новики, подберёзовики, бел грип называ́йэца борови́к. Обы́цьно бе́лый грип собира́йэм. Млк. В сочет. бе́лая ры́ба, бе́лая ры́бица, а также с названиями рыбы. 1. То же, что белоры́бица. Мики́жа ра́знайа быва́йэт, с желтова́тым цве́том мя́са и бе́лайа. Ку́нжа – бе́лая, дли́ннайа с пя́тнами. Кзр. Кра́снайа и бе́лайа ры́ба то́ко по мя́су. Бе́лайа ры́ба морска́йа, она́ действи́тельно по бе́лому цве́ту. Бе́лайа ры́ба у нас не во́дица, э́то в мо́ре. Млк. Ку́нжа – ры́ба, лови́ли весно́й, бе́лайа ры́бица, у́дочьками ло́вят. Тгл. Ки́жучь – после́дняйа бе́лайа ры́ба, кото́райа ре́ками идёт поря́дошно, называ́йэца бе́лойу из-за тово́, што́ она́ в воде́ сере́брянойу ка́жэца. У.-Б. 2. Отнерестившийся лосось. Ивайлу́к, ри́ба ста́райа, кото́райа должна́ умира́ть, кото́райа ме́чет икру́ и стано́вица бе́лой, плохо́й. Клч. Допозна́ она́ с ыкро́й, бе́лайа ры́ба, отмета́фшайа икру́. Млк. ◊ Бе́лые му́хи. Первый снег. Бе́лыйэ – э́то снек, а зелёныйэ му́хи – э́то в ры́бу кото́рыйэ откла́дывайут личи́нку, а пото́м пойавля́йуца червячьки́ и съйэда́йут э́ту ры́бу момента́льно, остайо́ца одна́ шку́рка. Снек пошо́л – называ́йэца полете́ли бе́лыйэ му́хи, ра́ньшэ так называ́ли камчяда́лы, пе́рвый снек называ́ли му́хами. О́сеньйу, как заря́ды пройду́т – бе́лыйэ му́хи полете́ли, они йэщё хло́пьйами летя́т большы́ми, то гра́динки пойду́т, то йэщё как, а так бе́лыйэ му́хи – ужэ́ начина́ли гото́вица к охо́те серьйо́зно. Кзр.