Краткий словарь русских камчатских говоров дифференцированного типа включает собственно диалектные слова и слова общерусские, имеющие разноплановые отличия от идентичных по форме выражения слов, функционирующих в литературном языке. В Словаре представлены слова (А−Я), собранные сотрудниками, студентами и аспирантами кафедры русской филологии КамГУ им. Витуса Беринга во время диалектологических экспедиций в различные населённые пункты Камчатского края в период с 70-х годов ХХ века по 2015 год ХXI века.

Словарь даёт представление об особенностях камчатского наречия, содержит ценный языковой материал и служит целям сохранения культурного наследия народов Камчатки. Материалы Словаря могут быть полезны как исследователям в области диалектологии, так и всем интересующимся языком, культурой, бытом и традициями камчадалов.

Загрузка...
Би́серный
, -ая, -ое. 1. Прил. к би́сер. Сделанный из бисера; с бисером. Бу́сы би́серныйэ мне подари́ли. Кзр. // Расшитый бисером (об одежде). Ти́па хала́та би́сернойэ фсё, тогда́ вышыва́ли тщя́тельно, би́сернойэ фсё. Ну чё мы вот шы́ли ис соба́ки: малаха́й би́серный. Тот сын прихо́дит, йэму́ присни́лся сон, што йэйо́ душа́ пересели́лась в мойу́ ду́шу, и вот он принёс мне жэ́нскойэ одейа́нийэ би́сернойэ. Анв. 2. перен. Очень мелкий. А по́черк-то у тебя́ би́серный како́й, ме́льче ме́лкова. У.-Х.