Краткий словарь русских камчатских говоров дифференцированного типа включает собственно диалектные слова и слова общерусские, имеющие разноплановые отличия от идентичных по форме выражения слов, функционирующих в литературном языке. В Словаре представлены слова (А−Я), собранные сотрудниками, студентами и аспирантами кафедры русской филологии КамГУ им. Витуса Беринга во время диалектологических экспедиций в различные населённые пункты Камчатского края в период с 70-х годов ХХ века по 2015 год ХXI века.

Словарь даёт представление об особенностях камчатского наречия, содержит ценный языковой материал и служит целям сохранения культурного наследия народов Камчатки. Материалы Словаря могут быть полезны как исследователям в области диалектологии, так и всем интересующимся языком, культурой, бытом и традициями камчадалов.

Поиск по словарю:

Бо́жий
, -ья, -ье. Прил. к бог. / В сочет. зако́н бо́жий. 1. Совокупность заповедей божиих как духовно-нравственных правил жизни и деятельности. Свяще́нник учи́л зако́ну бо́жьйэму. Нкл. 2. Учебный предмет, включающий изучение молитв, священной истории и истории церкви, объяснение богослужения и катехизис. Мы изучя́ли ру́сский, грамма́тику, зако́н бо́зий. Зако́н-то бо́жый был. Млк. См. зако́н. / В сочет. бо́жий у́гол. Передний угол в избе, где висели иконы. Бо́жый у́гол на ви́дном ме́сьте в ызбе́. Бо́жый у́гол, где вися́т ико́ны. В бо́жьйэм углу́ чи́сто, светло́. Млк. См. у́гол. // Церковный, относящийся к церкви. Де́лали мась, называ́ли спуск, из медве́жьйэво жы́ра и бо́жьйи све́чьки ната́йут. Млк.