Краткий словарь русских камчатских говоров дифференцированного типа включает собственно диалектные слова и слова общерусские, имеющие разноплановые отличия от идентичных по форме выражения слов, функционирующих в литературном языке. В Словаре представлены слова (А−Я), собранные сотрудниками, студентами и аспирантами кафедры русской филологии КамГУ им. Витуса Беринга во время диалектологических экспедиций в различные населённые пункты Камчатского края в период с 70-х годов ХХ века по 2015 год ХXI века.

Словарь даёт представление об особенностях камчатского наречия, содержит ценный языковой материал и служит целям сохранения культурного наследия народов Камчатки. Материалы Словаря могут быть полезны как исследователям в области диалектологии, так и всем интересующимся языком, культурой, бытом и традициями камчадалов.

Поиск по словарю:

Броди́ть 1
, -жу́, -ит, несов. 1. что. Спец. рыбол. Ловить рыбу специальным приспособлением – броднем. Мущи́ны броди́ть ры́бу ходи́Ɩи, одева́Ɩи бро́дни, чижы́, ходи́Ɩи фсе вме́сьте. Млк. [Шами торбоза и бродни сили. В броднях хоросо рибу бродит' /М./. СРКН, 32]. / во что. Бро́дни, в них в ре́ку броди́ли и не промока́ли. Млк. Ср. броди́ться. 2. Расхаживать, ходить туда-сюда, слоняться. Лиси́цы бро́дют по припа́йу (лёд на море у берега). Квр. Теля́та к ве́черу дамо́й напира́йут, бро́дят везьде́. У.-Б. 3. Перемещаться, двигаться (ступая ногами, лапами и т. п.). Ну она́ (медведица) обы́чьно двухле́ток го́нит от сибя́, и они́ ухо́дят от нейо́, от ма́тери, пото́м бро́дят самостойа́тельно. Броди́ть, потому́ што бро́дни, бро́диш фсё, где́-нибуть на меляка́х пошо́л бресьти́ бре́день, где ме́лко. Боле́йут (собаки) таг жэ, как лю́ди, бро́дят жэ в воде́, мёрзнут. Медве́дь броди́л, ф посёлке йэво́ уложы́ли. Млк.