Краткий словарь русских камчатских говоров дифференцированного типа включает собственно диалектные слова и слова общерусские, имеющие разноплановые отличия от идентичных по форме выражения слов, функционирующих в литературном языке. В Словаре представлены слова (А−Я), собранные сотрудниками, студентами и аспирантами кафедры русской филологии КамГУ им. Витуса Беринга во время диалектологических экспедиций в различные населённые пункты Камчатского края в период с 70-х годов ХХ века по 2015 год ХXI века.

Словарь даёт представление об особенностях камчатского наречия, содержит ценный языковой материал и служит целям сохранения культурного наследия народов Камчатки. Материалы Словаря могут быть полезны как исследователям в области диалектологии, так и всем интересующимся языком, культурой, бытом и традициями камчадалов.

Загрузка...
Буго́р
, -а́, м. 1. Небольшой холм, горка. У нас тут внизу́ пад бугро́м была́ Лагати́на – речу́шка, кото́райа была́ да и вы́сохла. Ту́ндры йэсьть, бугры́ иду́т. Ушка́ноф мно́го бы́ло, йар большо́й, высо́кий. Ф Кирга́нике спла́вали бы, каки́йэ там бугры́, йа́ры высо́кийэ. Была́ ста́райа шко́ла, был буго́р, и там ката́лись. Млк. 2. Сугроб. [Сугроби називали буграми. У наш бугор, говорит, нанишло /Кам./. СРКН, 32] / В сочет. Вторы́е бугры́. Топоним. Название населённого пункта. И проходи́ла пра́ктику ф санато́рии лесно́й шко́лы, Фторы́йэ бугры́. Млк.