- Ве́тер (ветр)
- , -а, м. 1. Движение потока воздуха в горизонтальном направлении. Вот как назло́, ве́тер све́рху внис шол. Анв. Сне́гу мно́го быва́ўт, ве́тер, пу́рги. Да нет, коне́шно, э́то ва́ша камчя́цкайа (погода), то́лько ве́тра йэщё не хвата́йэт, не ми́лькофскайа пого́да. Там ветра́, фсё вре́мя хо́лодно. Фсю зи́му сьне́к, ветра́ каки́йэ-то. В атмосфе́ре што́-то де́лайэца: везь дым домо́й, ве́тер што́ ли, везь дым сюда́. Ве́тер был си́льный, холо́дный, а он в одно́й руба́шке. Пого́да-то худа́йа: ве́тер, вла́зносьть. Спи́ливали ве́тки де́рефцу, потому́ што кагда́ ве́тер, ве́тки лома́йуца. Так там постойа́нно ве́тры и ве́тры. Ве́тер завьйу́жыт, там ху́до быва́йэт. Было́ намного тепле́йэ, а теперь весь лес вы́рубили, потому́ и ветра́'. Тепе́рь дере́вьйа вы́рубили, ветра́ ду́́йут. Балага́н - небольшы́йэ йу́рточьки, што́бы ни ветр на тибя́ не дул, ни сьнег не па́дал. Млк. Йэ́сли ве́тер с мо́ря, то тума́н. У.-К. Ср. пого́да во 2 знач. / В сочет. бо́йкий ве́тер. Сильный, значительный по степени проявления ветер. Ве́тер бо́йкий, дошть пойдёт. Квр. / В сочет. перетужий ве́тер, ну́дный ве́тер. Продолжительный, постоянный сильный ветер. Перету́жый ве́тер. Млк. Зима́ то́зе моро́знайа, ве́тер ну́дный. Млк. / В сочет. жёсткий ветер. Резкий, очень сильный ветер. А в лицо́ тако́й жоский ве́тер. У.-Х. / В сочет. штормово́й ве́тер. Очень сильный, с порывами ветер, бывающий при шторме. Ве́тер штормово́й. Квр. / В сочет. озёрный ве́тер, ки́слый ве́тер, гнило́й ве́тер. [Северо-восточный, восточный ветер, который сопровождается осадками и понижением температуры: Озёрной ве́тер, кро́ме си́льных оса́тков, прино́сит хо́лот, это са́мый «гнило́й», «ки́слый» ве́тер, как йэво́ зьде́сь называ́ют. Клч. СРКН, 117]. Ср. озерня́к. / В сочет. ба́бий ве́тер. [Прилагательное бабий, употребляясь с существительным ветер, обозначает его направление: «Восточный ветер». Колоссальной силы достигает «Камчатка» или «Бабий ветер» – восточный. «Камчатка» приносит с собой тепло и ясную погоду. СРКН, 26]. Ср. Камча́тка. / В сочет. се́верный ве́тер, желе́зный ветер. Северный ветер. Се́верный ве́тер поду́йэт, зна́чит хо́лодно бу́дет. Млк. Ветра́ ду́йут с э́той стороны́ се́верныйэ. У.-К. Как жыле́зный ве́тер поду́йэт, фсё тепла́ не бу́дет. У.-Х. Ср. се́вер, северко́, северня́к, северя́к, холоде́ц, северья́н, хи́ус (хе́ус, хи́уз). / В сочет. верхово́й ве́тер. Сильный западный ветер, налетающий сверху. Йэ́сли верхово́й ве́тер поду́л зимо́й, зашуме́л си́льно, то беги́ с ле́су домо́й. Говори́ли: «Верхово́й ве́тер пошо́л» - э́то не про́сто ветеро́к, а ве́тер налета́йет све́рху. Кзр. За́падный ве́тир - верхово́й. Кмк. За́падный ве́тир, или вирхово́й, са́мо йа́сная пого́да. Верхово́й ве́тер пошо́л. Тишына́, рас ве́тер срыва́йэца - э́то верхово́й ве́тер. Верхово́й (ветер) ду́нет, пу́х то и полети́т фсю́ду. Н.-К. / В сочет. чи́стый ве́тер. Ветер без осадков, обычно западный. Моря́к - худо́й ве́тер, на плоху́йу пого́ду, а за́пад - чи́стый ве́тер. Млк. / В сочет. проти́вный ве́тер. Встречный, движущийся навстречу ветер [«Встречный /о ветре/. – «Дальсе Ехать намъ нельзя било потому что вѣтеръ дулъ противный...». СРКН, 144] / В сочет. худо́й ве́тер. Ветер с моря, вызывающий ненастье. Моря́к - худо́й ве́тер, на плоху́йу пого́ду. Млк. Ср. моря́к, морячо́к. / В сочет. больно́й ве́тер. Ветер, который может вызвать простудные заболевания, очень сильный, пронизывающий. Больно́й ве́тер. У.-Х. 2. Спец. охот. Ветер как направление воздуха по отношению к местоположению добываемого зверя и охотника. Ветер дул на нас и хвати́л на́шево во́здуха - медве́ть почю́йал. Бара́н идёт с той стороны́, а он миня́ засёк, ве́тер от йэво́ был. Идёт он (медведь), а ве́тер хоро́шый, он нево́, (сосед) чё-то во́зица, ну йа вы́стрелил. Засаду зьде́лайэш и ночью ждеш (медведя), ве́тер от нево́ - он придёт. Млк. / В сочет. подбирать ветер «Находить наиболее подходящее для охоты направление ветра». Ну́жно ве́тер подбира́ть, што́бы за́пах не учю́йал. Надо ве́тер подбира́ть под нево́ (медведя), медве́ть йэ́сли учю́йал челове́ка, так сра́зу и смы́лся. Как челове́ческий за́пах, он (медведь) насторожы́ца, на́до ве́тер подбира́ть, штоп хоро́шый на тибя́ шол. Млк.