- Держа́ть
- , -у́, -ит, -ат/-ут, несов. 1. Взяв в руки (в рот, зубы и т.п.), не давать выпасть. Фторо́й де́ржыт кляч рэчьно́й, а тре́тьйой ш шэсто́м. Кмн. Щяс не могу́ йа руко́й ничё, щяс она́ жжыма́йэт, но не де́ржыт. Млк. // перен. Сохранять, удерживать. Когда́ они́ прихо́дят, он пи́щю имя́ гото́вит, су́шыт их одёжу, костёр имя́ дёржыт. Клч. Но она́ (камлея) фсигда́ спаса́йэт, патаму́ што з де́рева снек па́дайэт фсё, а в гу́ще жэ ино́й рас ла́зиш, з зве́рем, фсё ана́ спаса́йэт и типло́ в ней, ана́ типло́ де́ржыт. Млк. 2. Служить опорой чему-л.; поддерживать. КарапƖу́чь – коƖ, што́бы держа́Ɩ запо́ры. О́стоф – па́Ɩка тормози́ть, на́рты стоб дерза́Ɩа. Клч. То́лстейкийэ нужны́, што́бы запо́р держа́л че́рес фсю ре́ку. Основно́й кол – кото́рый де́ржыт фсё, а прижымно́й, што́бы ра́мку держа́ли. Гли́на, йэйо́ слой тако́й, немно́го прокопа́йэш, а там основно́йэ гли́на, она́ и де́ржыт э́то о́зеро, не дайо́т уходи́ть воде́. Меня́ снек де́ржыт, а йэво́ не де́ржыт. Млк. // Сдерживать, останавливать движение, напор чего-л. Си́Ɩный звэрь, йэ́сƖи брёвна Ɩёхки (в ловушке), он бу́дет дэржа́т их, так ы замёрзнит. Сбл. // Спец. охот. Сторожить зверя, сдерживать его движение до прихода охотника. Э́то была́ персона́Ɩьнайа соба́чька, она́ и бара́ноф загоня́Ɩа и медве́дя держа́Ɩа харашо́. Жыла́тельно на медве́дя двои́х (собак), они́ йэво́ де́ржут, де́ржут, тормозя́т, а тут охо́тник подбега́йэт. Млк. 3. Заставлять, принуждать находиться, оставаться где-л. Щя́пино далёко од доро́ги, там туберкулёзных дерза́ли. Млк. 4. Заставлять находиться в каком-л. состоянии, положении. Соба́к держа́ли по де́сить-двена́ццать, на при́вязи не держа́ли. Ф сороково́м нас, связи́стоф, дерза́Ɩи на броне́, ф запа́се, ведь мы бы́Ɩи охо́тники. Клч. // Обращаться с кем-л., относиться к кому-л. тем или иным образом. БыƖа́ сноха́ бра́та, жена́, она́ пƖо́ха меня́ держа́Ɩа. Нас стро́го держа́ли, батя кричи́т: «Фсё должно быть хорошо»́, стро́гий, ла́дный был. Ся́дем ку́шать, и попро́буй сло́во скажи́, тебя́ за у́шко и на со́лнышко, фсё, и ку́шать ты бо́льшэ не полу́чиш, ой стро́го держа́ли, стро́го, ра́ньшэ сиде́ли, тишына́ бы́ло, кома́р лети́т, и йэво́ слы́шно, так вот держа́ли нас. Та жэна́ их си́льно не хо́чет, пло́хо их де́ржат (мальчиков). Млк. 5. Придав чему-л. известное положение, оставлять в нем на некоторое время. Цеты́ре цаса́ де́ржат, споƖоскнёт и ве́шат. Квр. Ф таз залива́йэш во́ду, жыле́зо туда́ и кору́, шку́ру вы́деланнуйу, так держа́ли, не зна́йу ско́лько, и они́ выходи́ли чёрныйэ, чёрныйэ. Млк. ТузƖу́к – разведённый соƖь, йу́коƖку, баƖы́к, пупки́ держа́Ɩи ф тузƖуке́ по цаса́м. Прт. 6. Помещать куда-л. на какое-л. время, хранить где-л. В амба́рах пятра́ бы́ли, на пя́трах (полках) держа́ли се́тку. Кзр. Ви́сушит йу́коƖу и скƖа́дывайут, нало́жат йэйо́ по́лнуйу, там де́ржат, как то́Ɩько снега́ вы́падет и йэ́дут за ним. Коро́ф одде́Ɩно держа́Ɩи. Ста́йки бы́ли, там держа́ли коро́ву. Коро́ф держа́ли ф ско́тиках. Ф по́гребе держа́ли тво́рок. Ма́рик на́до держа́ть постоя́нно в воде́, шест кладийо́ш на разви́лку, йэщё пойэго́жыть йэво́, што́бы он не замерза́л, расхля́бать, што́бы он свобо́дно был, што́бы спуска́лся. Как то́лько пе́рвый снек выпада́йэт, по́сле э́тово их (собак) ужэ с рыба́лки подво́зят дамо́й, туд до́ма и де́ржут. Млк. Лемеши́ну дерза́ли в колто́нах. Нкл. Ди́кий оƖе́нь, мужы́к мой уби́Ɩ, йа кото́рый гот держу́, куды́ йа дива́Ɩа. Сбл. 7. Иметь у себя в своем хозяйстве кого-, что-л., владеть кем-, чем-л. Шерстяны́йе носки́ – э́то отту́да везли́, а зьдесь не держа́ли ове́ц. Бы́Ɩо дома́шнейэ хозяйство, быки́, коро́в держа́Ɩи. Ра́ньсе по две на́рты соба́к держа́ли. Лосаде́й мно́го дерза́ли, да́зе бара́ны бы́ли. Клч. Тогда́ ско́т-то не́ быƖо, свойо́ хозя́йство не́ быƖо, ницево́ не дерза́Ɩи. Кмн. Шкот обыкнове́нный, как чыча́с шкод диржа́Ɩи, свине́й не хоте́Ɩи держа́ть. Крк. Куре́й не держа́Ɩи, коро́ф держа́Ɩи. Прт. Держа́ли куре́й, свине́й, скоти́ну. Ка́ждый дерза́л соба́ку, коро́ву. На СахаƖи́не каро́ву держа́Ɩи, куре́й держа́Ɩи, у́ток, по́Ɩный двор. А сиця́с и свине́й де́ржат. И медведи́на, и олени́на, и ско́цко мя́со свойо́, скоти́ну держа́ли. Млк. Коро́в держа́Ɩи, се́но заготовƖя́Ɩи. Сбл. Ка́здый хозя́ин держа́л коро́х, лошаде́й. Тгл. Скота́ мно́го держа́ли. Саба́к держа́Ɩи, се́но вози́Ɩи зимо́й. У-К. // на что. Иметь в своем хозяйстве кого-л. для какой-то цели. Коро́х, бико́х на мня́со держа́Ɩи. Крк. На зве́ря одну́ держа́ли, а остальны́йэ штук семь – йэздовы́йэ. Млк. // Иметь что-л. для своего использования. Спи́чьки быƖ, йа ни ра́зу не дерза́Ɩ, са́ми загора́йуца ф карма́не. Квр. И дерза́Ɩи коро́ф два́цать стук. Кзр. Ра́ньсе по две на́рты соба́к держа́ли. Су́ку дерза́Ɩи, она́ осени́ца, кутёнки бы́Ɩи. Клч. Осо́ку фсегда́ для сте́лек, для торбазо́ф, осо́ку дэржа́ли полы́ мыть. Держа́ли йэйо́ (осоку) ра́ньшэ заме́сто тря́пок, веть палы́ э́той осо́кой дра́или. На́рты-то обы́чьно де́ржат для грузо́ф, йэ́зьдиш ади́н, ну иной рас пассажы́ров биру́т, са́дят. У нас быƖа́ проста́йа машы́на «Сиби́рь», а типе́рь (электрические машины), сто́лько Ɩет э́ту маши́ну де́ржым, йэщё с Йэ́Ɩизово. Телеви́зор чёрный з бе́лым на да́че де́ржат. Млк. На́рты держа́ли. У-К. // Иметь какое-л. дело, предприятие. Фсе хозя́йство держа́Ɩи, фсе. Клч. Йэво́ вы́брали (начальником), он молоде́ц, весь ка́бель держа́л в рука́х, сам тако́й бойево́й был, тре́бовательный, но до́брый. Млк. Сяс пе́ньсийу оформля́йу, хозя́йство не держу́. Нкл. Промысла́ ры́бныйэ держа́л йапо́нец. У-К. 8. В сочет. с некоторыми сущ. означает: осуществлять, выполнять, совершать то, что названо сущ. Ра́ньшэ зьдесь Аме́рика держа́Ɩа с на́ми свясь. Клч. 9. Сохранять, оставлять живым (о скоте). Не те́лица коро́ва, э́ту не держа́ли. Млк. 10. Находиться в любовной связи с кем-л., иметь кого-л. в качестве супруга (супруги). Син мой учи́тельницу дёржыт (женат на ней). Слт. 11. Помещать, добавлять куда-л. в пищу. Сарану́ мы ф тельно́ держа́ли, пирошки́ начина́йэм сарано́й. Млк. 12. Подвергать контролю, проверять. Когда́ па́па у́мер на мои́х глаза́х, йа пульс держа́ла, пульс ме́дленный. Млк.